Comme personne ne veut s'inscrire au spectacle de talents, M. Tater propose une carte permettant d'éviter la retenue pour inciter les élèves à s'inscrire. Comme personne n'est puni, à l'exception de Derby, Tater commence à instaurer de nouvelles règles pour distribuer les retenues. Lorsqu'il voit Ivy envoyer des SMS dans le couloir, il lui annonce qu'il est désormais interdit de le faire. Pour éviter la retenue et l'inscription au spectacle de talents, Ivy essaie différents moyens de communication à distance, mais Tater les interdit tous. Pendant ce temps, Adam convainc Echo de chanter au spectacle de talents de l'école, mais lorsqu'il réalise qu'elle chante très mal, il tente de l'empêcher de monter sur scène. De son côté, Derby cherche un talent à présenter au spectacle.