Lorsque des voleurs de voitures équipés de technologies de pointe sèment la terreur au Texas et tuent l'ancienne petite amie de lycée de Gage, les Rangers se donnent pour mission de traduire les meurtriers en justice. Pendant ce temps, Gage apprend à vivre avec son handicap grâce à l'amour et au soutien de Sydney. (Extrait du site web de CBS)