Trivette est convoquée à la maison de retraite Quiet Rest par un vieil ami, Joshua Lenord. Atteint de la maladie d'Alzheimer, Lenord souhaite montrer à Trivette un enregistrement révélant ce qui se passe dans l'établissement. Incapable de retrouver la cassette, il décède le lendemain. On découvre alors que les médecins responsables, les docteurs Munroe et Daniels, testent illégalement des médicaments sur les résidents pour détourner des fonds, notamment un médicament interdit par la FDA. Suite aux observations de Trivette concernant l'attitude grossière de l'infirmier, le taux de mortalité élevé et les substances retrouvées lors de l'autopsie de Josh, CD est envoyée sous couverture. Elle découvre qu'une autre patiente, Maisie, est également infiltrée : sa meilleure amie, qui y a été placée, y est décédée, et elle se souvient de tout ce que son amie lui a raconté. Avec l'aide de Maisie, CD et elle retrouvent les échantillons de drogue, mais sont prises sur le fait. Heureusement, un émetteur dissimulé dans une Bible alerte Walker et Trivette. Munroe tente de les retarder en envoyant les infirmiers à leur poursuite pendant qu'elle détruit le