Trivette infiltre un réseau de trafic de drogue en prison pour le démanteler. Lors d'un ouragan, le convoi s'écrase ; les prisonniers s'échappent et se cachent avec des otages dans un hôtel isolé. Parmi les fugitifs : Trivette. Le convoi étant en retard, Walker se lance à leur recherche et finit par arriver à l'hôtel où, avec l'aide d'une personne handicapée, il arrête les prisonniers un par un. Walker et son équipe enquêtent sur un lien possible entre un trafic de bétail et…