Blake souffre de vertiges, l'empoisonnement lent de Rita faisant son effet. Soucieux de s'emparer du domaine Carrington, Joel persuade Rita de lui administrer la dose mortelle. Joel déclare son amour à Krystle, qui lui rend ses sentiments avec hypocrisie pour tenter de gagner sa liberté. Face à son refus, elle simule la maladie pour s'échapper. Fou de rage, Steven affronte Bart Fallmont au corps à corps à propos de la construction du pipeline. Dex obtient tous les droits de construire. Claudia se précipite en Oklahoma pour défendre son puits de pétrole, laissant Adam désemparé. Alexis reçoit un mystérieux appel de Caracas : sa sœur emprisonnée, Caress Morell, est libérée en échange de l'histoire d'Alexis Carrington et Dexter. Sammy Jo découvre la fiole de poison vide et, face à une Rita alarmée, commence à soupçonner le plan machiavélique de Joel.