Alors qu'Alexis et Amanda sortent d'un salon de robes de mariée huppé, une voiture freine brusquement et Amanda est aspirée à l'intérieur. Une course-poursuite s'engage. Dex force la voiture des ravisseurs à monter sur le trottoir, mais Amanda parvient à s'échapper. Il est clair que Yuri, le chef des gardes du corps du Prince, est derrière ce complot. Steven demande à Luke de l'accompagner au mariage d'Amanda. Adam et Claudia se déclarent leur amour. Dex reçoit un télégramme annonçant une terrible nouvelle. Dans un commissariat de police de Los Angeles, une jeune femme ressemblant étrangement à Fallon se présente.