Claudia s'envole pour le Mexique afin de divorcer de Steven. Contre toute attente, Adam apparaît à son hôtel et ils passent la nuit ensemble. Après qu'Amanda a humilié le prince Michael à la fête de Dominique, ce dernier, à bout de patience, la quitte. L'attirance de Jeff pour Ashley s'intensifie. Dex sauve Daniel, qui se précipite chez Krystle. Soulagée de le savoir vivant, elle le prend dans ses bras, mais il interprète mal son affection. Blake est furieux. À bord d'un avion privé avec Daniel, les deux hommes se battent et éjectent le pilote du cockpit, provoquant le crash de l'appareil.