Au bureau d'Alexis, Dex découvre un dossier confidentiel intitulé « Sable goudronneux » et s'empare du contrat avant elle. Plus tard, il lui propose un partage à 60/40. Fou de rage, Jeff retrouve Adam au sommet de la Carrington Plaza. Après un échange d'insultes acerbes et de violents coups, Adam bascule à moitié dans le vide. Alors que Jeff s'apprête à l'achever, Adam explique frénétiquement qu'il ignorait être le père de l'enfant de Kirby, et Jeff le laisse ramper jusqu'à la rive. Jeff intercepte Kirby alors qu'elle est sur le point de partir pour Paris. Blake demande Krystle en mariage, et elle accepte avec joie.