Krystle et Alexis, piégées dans un chalet en flammes au fin fond des bois, découvrent que la porte est verrouillée… de l'extérieur. Mark, venu voir Krystle dans cet endroit isolé, sauve les deux femmes de façon spectaculaire. Elles sont transportées d'urgence à l'hôpital. Blake rencontre Steven pour discuter de l'éducation du petit Danny ; Blake reste persuadée qu'un homosexuel ne peut pas être un bon modèle. Kirby, enceinte, hésite à avouer à Jeff qu'il n'est pas le père de son enfant, tandis que Fallon apprend qu'Adam est responsable de la mystérieuse maladie qui a failli coûter la vie à Jeff. Blake, soupçonnant que l'arrivée opportune de Mark au chalet en flammes est plus qu'une coïncidence, fournit des preuves à la police et Mark est arrêté.