Afin de sauver son équipe de football et de rembourser les 9 millions de dollars à Cecil Colby, Blake s'envole pour Las Vegas et obtient un prêt du gangster Logan Rhinewood. Nick confie à sa sœur que Blake est responsable de la mort de leur petit frère, qui s'est pendu en prison. Il compte bien trouver des preuves et se venger. Sammy Jo fait un cauchemar et se réfugie auprès de Steven pour se consoler. Le lendemain matin, Alexis la voit partir et s'empresse de dire à Krystle qu'elles ont passé la nuit ensemble. Lorsqu'Alexis suggère à Steven, redevenu l'héritier de son père, d'envisager le mariage, il demande à Claudia de réfléchir à un avenir commun. Fallon et Nick font l'amour. Pendant une séance de tir au pigeon d'argile, Alexis aperçoit Krystle, enceinte, à cheval. Elle tire, et l'animal, effrayé, désarçonne Krystle.