Krystle est sur le point de coucher avec Nick, mais se ravise. Nick lui avoue être amoureux et la désirer, mais elle refuse de tromper son mari. Blake rentre à la maison et tente de convaincre sa femme que la photo prise par les paparazzis est trompeuse, mais elle refuse de le croire. Jeff est furieux contre Fallon à cause de son projet d'avortement et veut divorcer. Fallon renonce à son projet. Steven et Sammy Jo se marient, et Steven se découvre une passion pour la course automobile.