Le quatrième prince, Yinzhen, apporte des médicaments à Ruoxi et l'encourage à chérir la vie. Une fois rétablie, Ruoxi se propose de lire des lettres à sa sœur aînée, mais on se moque d'elle car elle ne connaît pas beaucoup de mots. Déterminée à ne pas passer pour illettrée, elle se met à étudier, mais le dixième prince, Yin'e, la persuade de faire de l'équitation. Ne sachant pas monter à cheval, Ruoxi craint d'être démasquée, mais heureusement, Yinsi a choisi pour elle le meilleur des chevaux. Le jour de l'anniversaire de Yin'e, Yinsi choisit Roulan pour organiser les festivités. Avant les célébrations, Ruoxi et Gororo Mingyu, la sœur cadette de Gororo Minghui, l'épouse de Yinsi, se disputent un lapin que Ruoxi avait capturé mais qui a été volé par Mingyu. Ruoxi utilise le chien de Yin'e pour se venger de Mingyu, mais blesse involontairement le prince lors de la bagarre qui s'ensuit. Les festivités d'anniversaire de Yin'e sont un succès et Ruolan est chaleureusement félicitée par tous les invités, à l'exception de Minghui.