Daphne et Sharee sont horrifiées de découvrir une manifestation raciste devant le bâtiment de l'Union des étudiants noirs sur le campus. Face à la sanction minimale infligée aux auteurs, Iris entame une grève de la faim. Daphne reçoit une menace anonyme et Sharee s'impatiente de la façon dont l'université gère la situation. Emmett invite Bay à l'aider pour un projet artistique, ce qui provoque des tensions avec Travis, déjà contrarié que John semble prêt à le remplacer dans l'équipe de baseball.