Dans le premier épisode de cette série, une erreur médicale ayant conduit à l'envoi de deux nouveau-nés dans les mauvaises familles est découverte des années plus tard, alors que les filles sont adolescentes. Leurs vies ont ensuite été très différentes : Bay Kennish (Vanessa Marano), artiste, a grandi dans un milieu privilégié, tandis que Daphne Vasquez (Katie Lecleric), sportive, a été élevée par une mère célibataire et a contracté une maladie qui l'a rendue sourde très jeune.