Penelope élabore un nouveau plan farfelu pour rencontrer Amanda. Le début du spectacle d'Amanda est interrompu par un peintre français qui peint un portrait d'Amanda. Il y a une publicité pour « My Beautful Big Toe » et c'est l'anniversaire d'Amber dans la salle des filles. Il y a juste assez de temps pour une visite à Moody's Point avant que le spectacle ne s'arrête complètement. Tout cela, plus un homme couvert de bain moussant, qui pense que la scène est sa salle de bain ! 41. Amanda et Drake oublient leurs costumes dans leurs loges, mais heureusement, Nancy possède une invention appelée le Costumatic 5000.