Le monde suivant semble inhabité, mais des indices laissent penser le contraire. Pendant leur bivouac, Mokona hésite sur la personne avec qui dormir. Se sentant seule, elle se confie à Yūko. Le lendemain matin, Syaoran, Sakura, Fay et Kurogane se réveillent et constatent qu'ils sont plus petits que Mokona. Cerberus retrouve Mokona et lui explique que tous les humains ont rétréci au Pays de Kero.