C'est la rentrée universitaire et Tia et Tamera intègrent l'Université du Michigan avec de grandes ambitions. Elles retrouvent Diavian, Jordan et Tyreke (également étudiants) et découvrent que leur nouvelle chambre est une résidence sportive où elles devront partager une salle de bain avec deux sportifs. Souhaitant trouver une chambre disponible dans le même bâtiment que leurs amis, elles se rendent au service des logements du campus, mais constatent qu'il n'y a plus de chambres libres. Diavian fait la connaissance de sa nouvelle colocataire, Simone Flosser, une étudiante de dernière année autoritaire dont la première impression se révèle désastreuse. Pendant ce temps, Ray tente de transformer la chambre de Tamera en son propre bureau, au grand dam de Lisa.