Le premier jour d'école, Tia jette son dévolu sur le nouveau et bouleverse son emploi du temps pour être dans ses cours – y compris la mécanique et l'atelier de menuiserie – avant de découvrir qu'il est déjà en couple. Pendant ce temps, Tamera intègre l'équipe de softball du lycée, mais les conseils insistants et trop zélés de Ray la poussent à tout abandonner pour échapper à la pression. 292.