Zurg tente de conquérir la planète Roswell afin d'établir une planète jumelle à la Planète Z. Becky contacte Booster, et l'équipe Lightyear arrive pour vaincre Zurg et sauver la situation. Le combat final entre Zurg et Buzz se déroule dans la chambre du réacteur qui alimente la reconstruction automatique de Roswell ; lorsqu'ils commencent à s'affronter avec des barres de réacteur incandescentes, et que Zurg tente de déstabiliser Buzz en prétendant être son père, les références à Star Wars fusent de toutes parts. La machine auto-constructrice est mise en marche arrière, Roswell est sauvée et Zurg est vaincu. 275.