Mira pénètre dans un noyau de générateur de fusion cristalline et devient une créature lumineuse, survoltée et accro à la vitesse et à la puissance. Son père la met en garde contre la tentation qui peut frapper son peuple, mais Mira doit le découvrir par elle-même. Finalement, après avoir tenté d'affronter Zurg seule, elle réalise que son besoin de « recharge » s'intensifie et commence à prendre le contrôle de sa vie. Elle parvient cependant à surmonter sa « dépendance à l'énergie ».