Buzz capture le « Dispositif d'Activation en Forme de Stylo » pour le RAYON HYPER-MORTEL de Zurg de manière assez accidentelle (Buzz pense que c'est forcément important et que ça ressemble à un stylo… tout le monde pense que c'est juste un stylo et que Buzz a l'air de perdre la tête…). Buzz est envoyé sur Rhizome pour se détendre avec Tubunch et gérer son stress lié au surmenage. Zurg se rend sur Rhizome pour viser le Commandement Stellaire avec son RAYON HYPER-MORTEL, ignorant la présence de Buzz. Ce dernier canalise ses émotions et utilise la technologie végétale de Rhizome pour arrêter Zurg.