Sugata et Sohara voyagent vers Synapse avec l'aide de Nymph. Sohara laisse accidentellement tomber un objet sur le monde en dessous, qui se retrouve entre les mains de Tomoki, qui le façonne en un vélo à pédales capable de se transformer en robot. À Synapse, les deux humains découvrent de nouveaux détails sur le Nouveau Monde tandis que Tomoki se délecte de son nouveau jouet pour assouvir ses penchants pervers. Sohara détruit ensuite le jouet et un nouvel Angeloid apparaît dans les post-crédits.