Vacances d'été. Tout le Club de Découverte du Nouveau Monde se rend à la plage. Tomoki est entouré de jolies filles en maillot de bain, mais doit composer avec Ikaros. Sohara est rongée par la jalousie, car Tomoki a toute son attention pour Ikaros. Ikaros révèle une autre facette inquiétante de sa personnalité à cause d'un petit incident et du deuxième Angeloid…