Nick est stupéfait lorsqu'un portrait-robot d'un suspect de meurtre ressemble étrangement à Janette. Puis, Janette réapparaît soudainement dans sa vie, avoue le meurtre et lui demande son aide. Alors que Nick tente de comprendre les raisons du comportement de Janette, il met sa carrière en jeu pour elle. Lorsqu'il découvre son secret, Nick est confronté à un choix impossible.