Un journaliste couvrant l'élection municipale est électrocuté dans sa chambre d'hôtel. Plus tard, sa petite amie est retrouvée morte elle aussi. Il semblerait qu'un des candidats soit impliqué dans un scandale sexuel. Nick parviendra-t-il à découvrir le coupable sans se lancer dans une chasse aux sorcières ? Les manœuvres politiques douteuses et les calomnies font repenser à Nick à l'époque où il était le professeur Nicholas Girard (Chicago, 1954) et où il était jugé par la HUAC pour être communiste.