En intervenant à Marseille pour capturer « Baba » Aroudj, Caplan et Walter s'immiscent dans une enquête sur un braquage sanglant, commis dix ans plus tôt à Aubagne. Le commissaire Guido Frankeur, qui n'a jamais abandonné l'affaire, compte les poursuivre pour ingérence. À moins que les deux policiers parisiens ne l'aident à faire capoter l'affaire de la mafia turque, de mèche avec les mafieux marseillais.