Les neuf années de bonheur de Toody et Muldoon en tant que partenaires stupéfient un chercheur qui découvre que la durée moyenne d'un duo de patrouilleurs est de seulement seize mois avant qu'ils ne réclament à cor et à cri un échange. Si l'ingénieur de la direction du NYPD parvient à percer leur secret et à le reproduire, cela épargnera bien des soucis à la hiérarchie. Mais les collègues de Gunther et Francis ne veulent rien savoir de ce qui se passe réellement dans la voiture 54, et pire encore : les meilleurs policiers de New York peuvent-ils cloner le bavard écervelé Toody et le cérébral et sombre Muldoon ?