Face à une prise d'otages où la vie est en jeu et qui fait écho à sa propre situation, Sam Tyler reçoit l'ordre, avec le reste de l'unité 1-2-5, de désamorcer une confrontation potentiellement mortelle dans un hôpital. Un tireur fou tente de contraindre un médecin à annuler une opération dangereuse pratiquée sur le frère du renégat, et toute l'équipe est prise pour cible.