Daniel Shay arrive à Dodge City comme batteur et vend des pièges à rats pour gagner sa vie. Alors qu'il cherche des acheteurs, il aperçoit un jeune Cheyenne voler un cheval. Les souvenirs de la bataille de Rock Creek lui reviennent. Pendant un dîner avec Sarah Morgan, M. Shay évoque le père de Jimmy Morgan, mort au massacre de Rock Creek. Sarah lui raconte que la cavalerie l'a poursuivi jusqu'à ce qu'il tombe.