Matt étant parti aider l'armée à livrer un chargement d'or, Dodge est une cible facile pour Morgan et ses hommes, armés d'une mitrailleuse Gatling. En s'introduisant par effraction au Long Branch, Morgan se sert du whisky lorsque Kitty lui tire dessus, l'atteignant à l'épaule et au visage. Matt et l'or sont en route, tandis que Morgan, armé jusqu'aux dents, est fiévreux et en proie à une crise de folie à cause de la cicatrice qu'il gardera. Dodge ne peut qu'attendre de voir la suite.