Leurs vacances bien méritées sont perturbées par l'arrestation d'un criminel endurci. Matt et Kitty rentrent à Dodge. La diligence dans laquelle ils voyagent est sabotée et s'écrase. Kitty, pleine de ressources, échange les identités de Matt et du prisonnier avant que les hors-la-loi ne les attrapent. Croyant que Dillon est mourant et que Matt est en réalité Monk Wiley, ils décident d'extorquer de l'argent à Dodge pour ramener Dillon vivant.