Alors que Malik invite sa nouvelle petite amie à un dîner chez les Payne, Calvin tente à nouveau de reconquérir Miranda, qui l'avait escroqué lors d'une précédente relation, mais qui affirme maintenant avoir changé. L'acceptation de Miranda au sein de la famille Payne est d'abord lente, mais elle finit par les charmer et les faire revenir. Pendant ce temps, la nouvelle petite amie de Malik lui réserve une surprise encore plus grande que le retour de Miranda. Les Payne connaîtront-ils un jour une journée normale ?