La relation entre C.J. et Nicole est mise à rude épreuve lorsque la jalousie de Nicole devient incontrôlable, mais ce n'est rien comparé aux soucis de C.J. Curtis a porté plainte contre Malik, qui risque la prison pour avoir volé et détruit la moto de Curtis. Pendant ce temps, les pompiers doivent trouver un moyen de faire revenir Curtis chez lui avant qu'ils ne perdent la tête.