La 25e saison commence. Des patrouilleurs du département de police de Toledo, dans l'Ohio, interviennent suite à un appel pour violence conjugale impliquant une femme et son compagnon, qui, selon elle, l'aurait menacée avec un couteau. Ensuite, lorsqu'un zèbre sauvage est aperçu en train de courir dans les rues de la ville, le département du shérif du comté de Sacramento doit collaborer avec un dresseur d'animaux pour le capturer et le remettre en sécurité. Enfin, le bureau de police de Portland, dans l'Oregon, intervient suite à un appel pour trouble à l'ordre public impliquant un suspect armé d'un gros bâton et d'une pierre qui poursuit un autre homme sur un pont autoroutier.