Le poste de police d'Apple Valley du comté de San Bernardino est appelé pour un possible cambriolage au domicile d'un propriétaire récemment décédé. Ensuite, un agent de la police métropolitaine de Las Vegas se rend sur les lieux d'une fusillade. Enfin, les adjoints du shérif du comté de Palm Beach sont appelés pour une bagarre entre deux frères. 202.