(Comté de Pierce, WA - 2h14, Appel d'assistance) Bureau du shérif, Commissariat de South Hill - L'adjoint Kris Nordstrom apprécie son collègue, toute l'équipe, son sergent, son lieutenant. Il trouve important d'avoir du soutien, de l'esprit d'équipe et de la camaraderie. Leur objectif : poursuivre les criminels et rentrer sains et saufs. Fresno, CA/Comté de San Bernardino, CA