Albuquerque, Nouveau-Mexique - L'agent James Badway répond à un appel d'urgence interrompu provenant d'une femme connue pour son comportement excentrique. L'agent Michael Riley assiste un policier à vélo dans la poursuite d'un homme à vélo. L'agent Michael Riley se rend dans un motel où un homme se disputait avec une femme qui envisageait de se prostituer.