Atlanta, Géorgie - L'agent Michael O'Connor se rend dans un secteur où des courses de rue illégales auraient lieu. L'agent principal J.C. Clements intercepte un camion avec un feu arrière cassé dans un quartier où l'héroïne est fréquemment vendue. Les agents Matt Cooper et Craig Blakley poursuivent une voiture en excès de vitesse et arrêtent les deux occupants après une course-poursuite à pied.