Nos spécialistes du recouvrement d'avions réalisent l'impossible ! Kevin se fait passer pour un recruteur afin d'accéder à un jet Westwind, tandis que Ken et Danny se font passer pour un voiturier afin de récupérer les clés d'un Cessna CJ3. Mike récupère un avion-ambulance, mais non sans avoir auparavant sauvé leur dernière mission de sauvetage.