Vache et Poulet sont dévastés quand Maman et Papa annoncent soudainement qu'ils déménagent. Vache et Poulet se remémorent leurs plus beaux souvenirs de leur unique maison, de leur premier chiot à leur premier Noël. Le Bonhomme Rouge, Flem et Earl sont eux aussi dévastés par le déménagement de Vache et Poulet. Une fois le camion chargé, Vache et Poulet découvrent qu'ils emménagent dans une maison identique, juste à côté. Quand on lui demande pourquoi, Papa répond : « Notre ancienne maison était infestée de fourmis. »