Des échantillons d'une maladie virale mortelle disparaissent, une situation alarmante qui pousse Allison à utiliser ses capacités extrasensorielles pour déjouer une possible attaque bioterroriste de grande ampleur. Pendant ce temps, Scanlon s'apprête à demander Lynn (Tina DiJoseph) en mariage, mais les visions de Bridgette laissent présager une fin tragique pour leur relation. 308.