Allison est troublée par ses cauchemars récurrents où un homme assassine sa femme, même après avoir aidé Devalos à convaincre le jury de la culpabilité du suspect. Malgré ses difficultés, elle se lie d'amitié avec Debra. De son côté, Joe, frustré par les séances de thérapie auxquelles son travail l'a inscrit, n'arrive pas à se confier à Allison, car la récente prise d'otages le hante encore.