Daggett se laisse berner par la BD « The Konspiracy Komiks Presents : The Attack of the Howler Leeches » des EC Comics et commande la poupée à l'effigie de Kevin. Quand Dag tire sur la ficelle, la poupée l'avertit que tous les animaux seront attaqués par les Sangsues Hurleuses extraterrestres. Paniqué, il voit Norbert croire à une arnaque. La paranoïa de Dag persiste, alors Norbert recrute Gros Lapin, Barry l'Ours et Camion pour justifier ses craintes.