Après qu'un vaisseau spatial russe s'écrase sur le barrage et y crée un immense trou, Daggett et Norbert se disputent pour savoir qui réparera le barrage et nettoiera les dégâts. Norbert échoue dans sa tentative de duper Daggett, alors ils échangent leurs identités pour un concours : qui tiendra le plus longtemps dans la peau de l'autre ?