Un petit homme espiègle pénètre dans une station sous-marine et rend l'équipage irrationnel par simple contact. Après la mort de trois membres d'équipage, le F.F.O.R. entend Duke, le dernier survivant, parler à la radio de manière enfantine et mène l'enquête. Mark nage jusqu'au Cetacean et ramène Duke à bord, ignorant que le lutin s'y est caché. 315.