Cet épisode explore le mystérieux Triangle des Bermudes, cette vaste zone de l'Atlantique délimitée par Miami, les Bahamas et Porto Rico. Une zone où navires et avions disparaissent régulièrement sans laisser de traces. Une zone marquée par d'étranges phénomènes : brouillards mystérieux, brumes, indications de boussole erronées, lumières étranges et distorsions temporelles. Un lieu où ces disparitions remontent à l'époque de Christophe Colomb. Croyants et sceptiques, témoins oculaires et scientifiques partagent leurs points de vue et leurs théories sur ce qui se passe dans cette étrange partie de l'océan Atlantique.