Après avoir survécu à leurs premiers jours en Inde, les routiers s'apprêtent à entreprendre le voyage le plus dangereux de leur vie. Rick et Lisa s'enfoncent davantage dans l'Himalaya et empruntent une nouvelle portion de route appelée « The Ledge » (La Corniche) : une route à voie unique à flanc de falaise, bordée d'un côté par une paroi rocheuse et de l'autre par un précipice de plusieurs centaines de mètres. Durant cette ascension périlleuse, Rick est harcelé par des conducteurs locaux, et Lisa panique lorsqu'elle est contrainte de se tenir au bord d'une falaise. Dave Redmon, routier de l'Alabama, rejoint l'équipe et vit rapidement la course la plus terrifiante de sa carrière. L'un des routiers ayant déjà succombé à ces routes, l'un de ces trois vétérans sera peut-être le prochain à abandonner.