Partez à l'ascension du Nyiragongo, volcan très actif de la République démocratique du Congo, en compagnie d'experts. Il est entré en éruption à deux reprises récemment, dévastant Goma, une ville voisine d'un million d'habitants. Afin de déterminer la date de sa prochaine éruption, des scientifiques pénètrent dans son cratère, près d'un lac de lave bouillonnant, pour y déployer des capteurs et surveiller l'activité du volcan.