Cinq ans après le séisme et le tsunami qui ont provoqué la triple fusion du cœur, un événement sans précédent, à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi, scientifiques et ingénieurs s'efforcent de maîtriser une crise persistante. Quel avenir pour Fukushima ? Pour le Japon ? Et pour un monde qui semble déterminé à se débarrasser de l'une de ses plus importantes sources d'énergie décarbonée ? Malgré la catastrophe – et les risques toujours présents liés au nucléaire – une nouvelle génération d'énergie nucléaire semble prête à renaître des cendres de Fukushima. NOVA examine comment les réalités du changement climatique, les limites inhérentes aux énergies renouvelables et l'optimisme d'une nouvelle génération d'ingénieurs nucléaires cherchent à réinventer la technologie nucléaire, alors même que la dernière catastrophe est encore en cours de gestion. Quels enseignements tirer de Fukushima ? Et compte tenu de tous les dangers inhérents au nucléaire, comment est-il possible de construire un avenir nucléaire sûr ?