Greenpatch célèbre alors leur retour en grande pompe. 333. Le cirque, dirigé par les frères Basil et Cyril, est arrivé dans la brousse. Blinky, Nutsy et Flap s'y introduisent en cachette et découvrent que les animaux sont maltraités et aspirent à la liberté. Blinky réalise accidentellement un numéro de trapèze, ce qui intrigue Basil. Blinky, Nutsy, Flap et les animaux saisissent l'occasion de s'échapper à bord d'une montgolfière de fortune.